-
1 крепление тросами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепление тросами
-
2 крепление тросами
Англо-русский словарь технических терминов > крепление тросами
-
3 mooring
-
4 mooring
крепление тросами; место крепления -
5 mooring
['mʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: бочка, постановка на два якоря, причал, пришвартовывание (дирижабля), швартовы, якоря2) Авиация: крепление (самолёта), место крепления (самолёта)3) Морской термин: кабельтов, канат, постановка на мёртвый якорь, постановка фертоинг, пришвартовывающийся, швартовный4) Техника: крепление тросами, постановка на якорь, причальный, швартовка, якорное место5) Строительство: причальное сооружение6) Архитектура: место стоянки7) Нефть: швартовка (плавучей буровой установки)8) Рыбоводство: причаливание9) Бурение: ошвартовывание, швартовый10) Океанология: место прикрепления водоросли, место стоянки судна -
6 mooring
-
7 mooring
-
8 cabling
['keɪb(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: трос, укладка кабеля, якорная цепь, свивание (канатов и т.п.)2) Устаревшее слово: витой орнамент3) Военный термин: кабельные сети, передача ( сообщений) по кабелю4) Техника: кабельная разводка, кабельная сеть, каблирование, разводка кабелей, скрутка изолированных жил5) Строительство: заполнение каннелюр колонны выпуклым профилем7) Железнодорожный термин: кабельная проводка, свивание (ниток, канатов и т. п.)8) Архитектура: заполнение выпуклым профилем (каннелюр колонн)9) Горное дело: затяжка кровли канатами (при штанговой крепи), крепление кровли канатами10) Лесоводство: расчистка площади от кустарника с помощью толстого троса (прикреплённого к двум тракторам)11) Телекоммуникации: подключение кабеля к ТВ-камере12) Текстиль: второе кручение, вязание косичкой, кручение, свивание, трощение (напр. корда), второе кручение (напр. корда), декоративная отделка шнуром13) Электроника: совокупность межблочных соединительных жгутов14) Вычислительная техника: монтаж кабельной проводки, прокладка кабеля15) Космонавтика: проводка, система кабелей16) Силикатное производство: свивание (стекловолокна)18) Сетевые технологии: кабельная система, монтаж кабеля19) Полимеры: вторая крутка, крутка, окончательная крутка20) Автоматика: электромонтаж, кабельная обвязка21) Кабельные производство: формирование кабеля, общая скрутка, прокладка кабельной сети22) Макаров: закрепление канатами, закрепление тросами, кручение (троса), свивание (троса)23) Безопасность: кабельное соединение24) Электротехника: разводка кабеля -
9 stay
[steɪ]1) Общая лексика: бывать, бытность, витать, выдержка, выживать, выносливость, высиживать, гостить, делать поворот оверштаг, ждать, жить, житьё, задержать, задержаться (stay here till I return - побудьте здесь, пока я не вернусь), задерживать, задерживаться, закреплять тросами, затягивать в корсет, затянуть в корсет, косточка, люнет, не отставать, не отстать, не уходить, опора, оставаться, останавливать, остановить, остановка, остаться, отсрочка, отсрочка судопроизводства, оттягивать, оттяжка, оттянуть, побывка, побыть, поддержать, поддерживать, поддержка, подпирать, подставка, пребывание, пребывать, придавать жёсткость, придавать прочность конструкции, придавать стойкость или прочность конструкции, придавать стойкость конструкции, придать жёсткость, пробыть, просиживать, простаивать, проявлять выносливость, связать, связывать, связь, сделать поворот оверштаг, сдержать, сдерживать, сидеть, состояния, срок пребывания, стоянка, укреплять штагами, утолить, утолять (боль, голод и т. п.), шнуровка, оставаться вне какого-л. положения (out of, off), медлить (особ. в повел. накл.), засаживаться, останавливаться, остановиться2) Морской термин: галс, леер (для паруса), оттяжка (столба, мачты), укрепить, укреплять3) Разговорное выражение: быть в состоянии продолжать, выдержать, выдерживать, вынести, выносить, терпеливо выслушивать4) Техника: анкер, ванта, закрепка строчки (на стачивающей машине), подкос, подпорка, прут каркаса, распорка, средство усиления стыков (корпуса картонного ящика), стойка, стяжка, удерживать, укосина, усилительная бейка, штаг5) Строительство: контрфорс, несущий канат, фиксатор арматуры, анкерный болт, распорный болт6) Математика: простоять8) Юридический термин: отсрочивать, прекращать, прекращение, приостанавливать, приостанавливать судопроизводство, приостановить судопроизводство, приостановка судопроизводства, приостановление9) Автомобильный термин: придавать конструкции жёсткость10) Архитектура: оттяжка ванта11) Горное дело: подкреплять, скреплять болтами12) Текстиль: бортовая строчка с волосом, подшивка13) Воздухоплавание: расчалка14) Деловая лексика: задержка, приостановление производства дела, промедление15) Автоматика: соединительная балка, задняя стойка (горизонтально-расточного станка)16) Ругательство: поддерживать эрекцию17) Робототехника: стоять, (соединительная) тяга18) юр.Н.П. приостановление производства по делу, препятствие (e.g., of execution)19) Макаров: ( out of, off) оставаться вне какого-либо положения, состояния, держаться на плаву, закреплять, крепление, мачта, находиться, нахождение, не тонуть, ребро жёсткости, соединительная тяга, тяга, стенка (балки), пребывать (в каком-л. состоянии или положении), анкерный (о болте), люнет (станка), (wire) затяжной20) Велосипеды: перо рамы -
10 Unterfangen
сущ.1) мор. подхват (напр. тросами)2) книжн. смелое предприятие3) стр. крепление, подведение опор, подведение фундамента -
11 unterfangen
сущ.1) мор. подхват (напр. тросами)2) книжн. смелое предприятие3) стр. крепление, подведение опор, подведение фундамента
См. также в других словарях:
Крепление по походному орудий и других громоздких предметов — КРѢПЛЕНІЕ по походному орудій и друг. громоздкихъ предметовъ, производится на кораблѣ передъ каждымъ выходомъ въ море, т. к. на качкѣ всѣ предметы, не составляющіе одного цѣлаго съ к блемъ, стремятся отдѣлиться и перемѣщаться. К. можно раздѣлить… … Военная энциклопедия
Опора линии электропередачи — Гиперболоидная опора мостового перехода ЛЭП НИГРЭС через Оку в пригороде Нижнего Новгор … Википедия
Грозозащитный трос — Опора ЛЭП. Над каждой цепью токоведущих проводов расположен грозозащитный трос Грозозащитный трос заземлённый протяжённый … Википедия
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Постановка корабля на швартовы — (судна на швартовы) маневр и крепление корабля (судна) швартовными тросами к пирсу (причалу, пристани) или другому кораблю. Встречаются следующие разновидности швартовок корабля: бортом к причалу; кормой к причалу; к борту другого корабля,… … Морской словарь
